IMB_TvweVA.gif

Rapper

Chico Carlito 

​沖縄のラッパー

チコ カリート

@chicocarlito1993

 

1.出身はどこですか?

Where are you from?

 

沖縄県那覇市

Naha City, Okinawa Prefecture.

 

2.When did you start your career activity ?

いつから今のキャリアの活動を始めましたか?

 

2012年9月1日

Since September 1st, 2012.

 

3.きっかけは?エピソードなど。

How did you start it ? Do you have any back story  ?

 

高校卒業してプラプラしてた時期に、ラッパーの唾奇と知り合って、日本語ラップをはじめてクラブで聞いたのがキッカケ。唾奇がMCバトルで賞金貰っでるのみて”なんから俺にもできそうだからやってみよう”って。だからHip Hop聴き始めたのとラップし出したのがほぼ同時なんです。

子供のころはMTVなんかのTop100とかケーブルで見てたけどヒップホップに興味を自分で持ったことはなくて。むしろメロコアとかロックでアジカンとかエルレ•ガーデン、off springとかgreen dayのメジャーなロック聴いてました。自分がRapを始めるまえに聴いていたのはEMINEMとかリル•ウエイン、ショーン•キングストン、BABY BASHなんかですね。

 

When I kicked around upon my graduation of high school, I met a rapper Tsubaki and listened Japanese raps at a club, which was a trigger. Seeing that Tsubaki won the reward of MC battle, I thought that I can do it by myself and it’s worth trying it. So I started listening Hip Hop and rapping almost at the same time.

When I was a kid, I saw Top100 of MTV on cable, but I was not interested in Hip Hop by myself. Rather I listened more melodic core or rock like major rock such as ASIAN KUNG-FU GENERATION, ELLEGARDEN, off spring and Green Day. Before starting rapping, I listened Eminem and Lil Wayne, Sean Kingston and Baby Bash.

 

4.インスピレーションは何ですか?

What is your inspection?

 

毎日の生活。出会う人、行った土地、風景、身の回りの出来事全てかな。

もちろんいまも仲間とクラブに遊びに行ってバイブスを感じたりもするんだけど、なんにも知らないで遊んでた頃に比べると色々知ったいまは色々な意味で大人になったかな、と思います。

夜寝ないとダメなタイプなんで朝まで遊んだりもいまはしなくなりましたね~。

最近は音楽だと久石譲 をずっと聴いてますね。

あとは最近読んだ漫画で”赤い花 白い花”ってザ•女の人生やお金の稼ぎ方、みたいなストーリーで名ゼリフがバンバン出てくるんで思わずスクショしましたね。

 

Everyday life, people who I meet, place where I went, sceneries, and every event around me.

Of course, I still go to clubs with my friends and feel vibes but think I’m grown knowing many things, compared with the time when I went and had fun without knowing anything. I’m a person who need to sleep at night so I don’t stay up late having fun until morning now.

Recently regarding music, I’ve listened the songs of Joe Hisaishi.

In addition, the recent manga I’ve read is “Red Flower, White Flower”, the life of the women and the way to earn money. There are so many good tag lines that I took screenshots of them.

 

5.今までにやった個展やコラボ、主なエキシビション、活動内容など

How ever done exhibition or any collaboration?

 

去年渋谷のHarlemでやった沖縄出身のHip Hopアーティストのイベント エリア47っていうのが大盛況でチケットはsold outでギュウギュウで人が入れないくらいだったんですよ。凄く盛り上がったので今年もまたできたら。

あとはこないだ般若さんの武道館単独ライブにも出演させていただきました。

ライブ活動やアルバム、シングル製作は精力的にいつもやらせていただいていて随時インスタ、Twitterで告知をさせてもらってます。

 

あとは沖縄の先輩のラッパーCHOUJIさんのCTVってyou tubeのチャンネルがあて身内のチルしてるところやライブ、ライフスタイルをドキュメンタリータッチで撮っているのもおもしろいので見てもらいたいです!

 

アルバム Volver

 

CHOJI you tube チャンネル 

 

The event, Area 47, at harlem at Shibuya last year with Hip Hop artists from Okinawa was so successful, and all tickets were sold out. It was too crowded for people who came late to enter. Since the event was really exciting, I’d like to held it this year.

In addition, I participated in the solo live of Hannya at Budokan.

I always work energetically on activities of lives and singles/albums production and as needed notify on Instagram and Twitter.

 

Also, CHOJI who is one of my senior rappers has an YouTube channel called CTV, and I’d like you to see it because the chill scenes with friends, live and lifestyle are shot with a documentary tough and are also interesting.

 

6.これから行うプロジェクトはありますか?

Do you have any project coming up soon ?

 

まだ発表できないことがいくつかあります。ライブの予定はこれから全国各地でたくさん予定しています!

あとは沖縄のHip Hopの映画作ってもいいよね~って話を仲間と沖縄の街を歩きながら話しに出てきたので実現したいですね。

 

There are some things I cannot announce now. For live I’m scheduling a lot around Japan.

Also, during walking with my friends in the downtown in Okinawa, a good idea of producing a Hip Hop movie of Okinawa come up with so I want to realize it.

 

7.好きなアーティスト、デザイナー、ブランド、スタイルなど

Do you have any favorite artist, designer, brand and style?

 

ストリート系ブランドのLafayetteですね。

服選びのポイントは自分を型にはめることなく、敢えてチャレンジしたことのないスタイルに挑戦することかな!僕、服がよく似合うので、自分のイメージさえ追いつけばハイブランドもいずれいける、って思ってます。

髪型は18からずっと伸ばしてて、たまに”宗教上の理由?”とかって聞かれるるんですけど違います 笑 伸ばし始めたキッカケはドレッドがやりたかったからなんですけど、一番近い人(ラッパーの唾奇)がやったんで、それはもうやめました 笑

埼玉の蕨にあるHair Salon FREEDOMってところにヘアスタイルをお願いしてて、昨日髪型を変えました。今のヘアスタイルはタイトロープって名前なんですよ。

 

I like a street brand Lafayette.

The point of choosing cloth is to challenge a new style without molding to my own liking! I look very nice with clothes so if I can image, I think I’m able to dress nicely with high brands.

I have grown out my hair since I was 18 years old. I’m sometimes asked “is it because of a religious reason?”, but it’s not. Lol The trigger of keeping my hair growing is to have dreadlocked hair, but my closest person, Tsubaki, had it so I decided not.

I usually go to Hair Salon Freedom at Warabi, Saitama and changed my hair yesterday. The current hair style is called tightrope.

 

8.おすすめのアップカミングアーティストは?

Do you have any up-coming artists that you recommend?

 

Lizzoっていうfimaleラッパーですね。

ガーリーだけど迫力があってファットなラップ。

ラップもいいし、彼女の音楽性やビジュアルも含めて今の時代の女性像にドンピシャですよね。僕はスタイルも含めて好きですね。

日本だったら、沖縄出身のAwich。彼女のラップも骨太です。

 

Lizzo

インスタ

 

A female rapper Lizzo.

She is girly but impressive and does fat raps. She, including her music and appearance, just matches the female role image of the current age. I like her including her style.

In Japan, I recommend Awich, who is from Okinawa, and her rap is big-boned.

 

9.座右の銘は?

What is your favorite motto?

 

一陽来復

 

悪い時があったとしてもいつか必ずいいこともあるから立ち止まらずにいこう、って自分の心の在り方の一つとしていつも胸に置いている言葉です。

僕の代表曲のタイトルにもなってます。

 

一陽来復

 

 

”Swing from the negative to the positive.”

 

Even if there are bad things, keep walking, and you will have something good someday. It’s a way to my own inner being, and I keep it in my mind. The phrase also is my signature title.

 

​Photo by Naomi Sao

IMB_TvweVA.gif

Rapper

Chico Carlito 

​沖縄のラッパー

チコ カリート

@chicocarlito1993

 

1.出身はどこですか?

Where are you from?

 

沖縄県那覇市

Naha City, Okinawa Prefecture.

 

2.When did you start your career activity ?

いつから今のキャリアの活動を始めましたか?

 

2012年9月1日

Since September 1st, 2012.

 

3.きっかけは?エピソードなど。

How did you start it ? Do you have any back story  ?

 

高校卒業してプラプラしてた時期に、ラッパーの唾奇と知り合って、日本語ラップをはじめてクラブで聞いたのがキッカケ。唾奇がMCバトルで賞金貰っでるのみて”なんから俺にもできそうだからやってみよう”って。だからHip Hop聴き始めたのとラップし出したのがほぼ同時なんです。

子供のころはMTVなんかのTop100とかケーブルで見てたけどヒップホップに興味を自分で持ったことはなくて。むしろメロコアとかロックでアジカンとかエルレ•ガーデン、off springとかgreen dayのメジャーなロック聴いてました。自分がRapを始めるまえに聴いていたのはEMINEMとかリル•ウエイン、ショーン•キングストン、BABY BASHなんかですね。

 

When I kicked around upon my graduation of high school, I met a rapper Tsubaki and listened Japanese raps at a club, which was a trigger. Seeing that Tsubaki won the reward of MC battle, I thought that I can do it by myself and it’s worth trying it. So I started listening Hip Hop and rapping almost at the same time.

When I was a kid, I saw Top100 of MTV on cable, but I was not interested in Hip Hop by myself. Rather I listened more melodic core or rock like major rock such as ASIAN KUNG-FU GENERATION, ELLEGARDEN, off spring and Green Day. Before starting rapping, I listened Eminem and Lil Wayne, Sean Kingston and Baby Bash.

 

4.インスピレーションは何ですか?

What is your inspection?

 

毎日の生活。出会う人、行った土地、風景、身の回りの出来事全てかな。

もちろんいまも仲間とクラブに遊びに行ってバイブスを感じたりもするんだけど、なんにも知らないで遊んでた頃に比べると色々知ったいまは色々な意味で大人になったかな、と思います。

夜寝ないとダメなタイプなんで朝まで遊んだりもいまはしなくなりましたね~。

最近は音楽だと久石譲 をずっと聴いてますね。

あとは最近読んだ漫画で”赤い花 白い花”ってザ•女の人生やお金の稼ぎ方、みたいなストーリーで名ゼリフがバンバン出てくるんで思わずスクショしましたね。

 

Everyday life, people who I meet, place where I went, sceneries, and every event around me.

Of course, I still go to clubs with my friends and feel vibes but think I’m grown knowing many things, compared with the time when I went and had fun without knowing anything. I’m a person who need to sleep at night so I don’t stay up late having fun until morning now.

Recently regarding music, I’ve listened the songs of Joe Hisaishi.

In addition, the recent manga I’ve read is “Red Flower, White Flower”, the life of the women and the way to earn money. There are so many good tag lines that I took screenshots of them.

 

5.今までにやった個展やコラボ、主なエキシビション、活動内容など

How ever done exhibition or any collaboration?

 

去年渋谷のHarlemでやった沖縄出身のHip Hopアーティストのイベント エリア47っていうのが大盛況でチケットはsold outでギュウギュウで人が入れないくらいだったんですよ。凄く盛り上がったので今年もまたできたら。

あとはこないだ般若さんの武道館単独ライブにも出演させていただきました。

ライブ活動やアルバム、シングル製作は精力的にいつもやらせていただいていて随時インスタ、Twitterで告知をさせてもらってます。

 

あとは沖縄の先輩のラッパーCHOUJIさんのCTVってyou tubeのチャンネルがあて身内のチルしてるところやライブ、ライフスタイルをドキュメンタリータッチで撮っているのもおもしろいので見てもらいたいです!

 

アルバム Volver

 

CHOJI you tube チャンネル 

 

The event, Area 47, at harlem at Shibuya last year with Hip Hop artists from Okinawa was so successful, and all tickets were sold out. It was too crowded for people who came late to enter. Since the event was really exciting, I’d like to held it this year.

In addition, I participated in the solo live of Hannya at Budokan.

I always work energetically on activities of lives and singles/albums production and as needed notify on Instagram and Twitter.

 

Also, CHOJI who is one of my senior rappers has an YouTube channel called CTV, and I’d like you to see it because the chill scenes with friends, live and lifestyle are shot with a documentary tough and are also interesting.

 

6.これから行うプロジェクトはありますか?

Do you have any project coming up soon ?

 

まだ発表できないことがいくつかあります。ライブの予定はこれから全国各地でたくさん予定しています!

あとは沖縄のHip Hopの映画作ってもいいよね~って話を仲間と沖縄の街を歩きながら話しに出てきたので実現したいですね。

 

There are some things I cannot announce now. For live I’m scheduling a lot around Japan.

Also, during walking with my friends in the downtown in Okinawa, a good idea of producing a Hip Hop movie of Okinawa come up with so I want to realize it.

 

7.好きなアーティスト、デザイナー、ブランド、スタイルなど

Do you have any favorite artist, designer, brand and style?

 

ストリート系ブランドのLafayetteですね。

服選びのポイントは自分を型にはめることなく、敢えてチャレンジしたことのないスタイルに挑戦することかな!僕、服がよく似合うので、自分のイメージさえ追いつけばハイブランドもいずれいける、って思ってます。

髪型は18からずっと伸ばしてて、たまに”宗教上の理由?”とかって聞かれるるんですけど違います 笑 伸ばし始めたキッカケはドレッドがやりたかったからなんですけど、一番近い人(ラッパーの唾奇)がやったんで、それはもうやめました 笑

埼玉の蕨にあるHair Salon FREEDOMってところにヘアスタイルをお願いしてて、昨日髪型を変えました。今のヘアスタイルはタイトロープって名前なんですよ。

 

I like a street brand Lafayette.

The point of choosing cloth is to challenge a new style without molding to my own liking! I look very nice with clothes so if I can image, I think I’m able to dress nicely with high brands.

I have grown out my hair since I was 18 years old. I’m sometimes asked “is it because of a religious reason?”, but it’s not. Lol The trigger of keeping my hair growing is to have dreadlocked hair, but my closest person, Tsubaki, had it so I decided not.

I usually go to Hair Salon Freedom at Warabi, Saitama and changed my hair yesterday. The current hair style is called tightrope.

 

8.おすすめのアップカミングアーティストは?

Do you have any up-coming artists that you recommend?

 

Lizzoっていうfimaleラッパーですね。

ガーリーだけど迫力があってファットなラップ。

ラップもいいし、彼女の音楽性やビジュアルも含めて今の時代の女性像にドンピシャですよね。僕はスタイルも含めて好きですね。

日本だったら、沖縄出身のAwich。彼女のラップも骨太です。

 

Lizzo

インスタ

 

A female rapper Lizzo.

She is girly but impressive and does fat raps. She, including her music and appearance, just matches the female role image of the current age. I like her including her style.

In Japan, I recommend Awich, who is from Okinawa, and her rap is big-boned.

 

9.座右の銘は?

What is your favorite motto?

 

一陽来復

 

悪い時があったとしてもいつか必ずいいこともあるから立ち止まらずにいこう、って自分の心の在り方の一つとしていつも胸に置いている言葉です。

僕の代表曲のタイトルにもなってます。

 

一陽来復

 

 

”Swing from the negative to the positive.”

 

Even if there are bad things, keep walking, and you will have something good someday. It’s a way to my own inner being, and I keep it in my mind. The phrase also is my signature title.

 

​Photo by Naomi Sao

​ジャパニーズ ラスタマン

ラスカント

RAS KANTO

@raskanto 

 

 

1、出身はどこですか?

Where are you from ? 

 

千葉県 です。

Chiba Prefecture.

 

 

2、いつから活動を始めましたか?

When you start music  ?

 

15歳でバンドを組みました。

I formed my own band when I was 15 years old.

 

 

3、きっかけは?エピソードなど。

How did you start it ? Do you have any back story  ?

 

母親がピアノの教師だったので3歳からピアノを始め、兄の影響で7、8歳でマイケルやプリンスに夢中になりました。中学でギターを始め、高校でバンド。そこからずっとやっています。

Because my mother was a piano instructor, I started playing the piano when I was three. Through my brother, I was into Michael and Prince. When I was a junior high school student, I started a guitar and at my high school, I formed my band. Since then, I’ve played music.

 

 

4、インスピレーションは何ですか?

What is your inspection?

 

ニュースだったり人と話したりする毎日の生活の中から。

音楽的には移動中に浮かんだり、寝る前の静かな中で完成された曲が聴こえる時があります。

From news or the conversation with people in a daily life.

For music, songs are came up with on the move and in a quiet time before going to sleep, there are some occasions that a complete song can be heard in my mind.

 

 

 

5、今までにやったコラボは?

How ever done any collaboration?

 

Augustus Pabloのラストアルバムでギターを弾いています。Mad Professor, Dennis Bovell, Wackie’s 、Disciples, Mighty Massa等のとアルバムや曲を製作しました。

コラボではありませんが、Jesse Royal やJohnny Osbourne , Horace AndyやAddis Pabloのバックバンドをやりました。

I played the guitar in the last album of Augustus Pablo.

I created albums and songs with Mad Professor, Dennis Bovell, Wackie’s Disciples, Mightly Massa etc.

It’s not a collaboration, but I played as a back band for Jesse Royal, Johnny Osbourne, Horace Andy and Addis Pablo.

 

 

 

6、これから行うプロジェクトはありますか?

Do you have any project coming up soon ?

 

息子と一緒に曲とトラックを作っています。ジャマイカのアーティストとコラボも一曲やろうと話しているものがあります。

I’ve been creating songs and tracks with my son.

There is a plan to collaborate with a Jamaican artist.

 

 

7、好きなアーティストは?

Do you have any favorite recording artist ?

 

Price が一番好きです。

レゲエではAugustus Pablo。

Price is my favorite.

For reggae, Augustus Pablo is best.

 

 

8、おすすめのアップカミングアーティストは?

Do you know any upcoming artist you recommend for tony magazine ? 

 

ジャマイカのルーツレゲエシンガー Micah Shemaiah 

 

 

 

9、座右の銘は?

What is your favorite motto 

 

Keep healthy ,physically, mentally and spiritually 

 

 

10、オススメの携帯アプリは?

Top 3 APP recommend  ?

Crips ,   SNOWのレトロフィルター、ボイスメモ

Crips, Retro filter of SNOW and voice memo

 

 

 

11, What is your IG  ? 

raskanto 

 

 

12, 何がきっかけでフォロワーが増えましたか?

How did you make followers grow ? 

 

日本でラスタマンいうのは珍しいというのと、いろいろな場所に行くのでそれを載せていたら自然と です。

A rasta man is unique in Japan, and because I visit various places I list them, so it’s natural.

 

 

---------------------

ニューヨークについて

About NY 

---------------------

 

12, ニューヨークに行ったことは?

どうでしたか?

Have  you ever in New york ?

How was it? 

 

3回行っています。最初はいろいろ驚きましたが、楽しいです。東京と同じ街だけど全然違いますね。

I’ve been there three or four times. At first, I was surprised for everything but it’s fun now. It’s a city like Tokyo but very different. 

 

  

13, ニューヨークについて知ってることは?

What do you know about New York?

 

世界中の国の人が自分の国の言葉やスタイルで生きています。

People in the world live with their own language and style.

 

 

 

14, ニューヨークのどこが好きですか?

What do you like about New York?

 

どんなジャンルの音楽も最高のクオリティで体験できるのと 地区によって全然違う街並みや エナジーの強い人が多いのが好きです

We can experience any genre of music in the highest quality, and I like very different streetscapes by area and a lot of energetic people out there.

 

  

15, ニューヨークで何がしたいですか?

What do you want to do in New York?

  

いろんなライブを観たいですし、自分のパフォーマンスも観てもらい 反応を見たいです。

I’d like to see various lives and let people see my performance to know how they react.

 

Text @Mari J Brooklyn

Reggae Singer

RAS KANT

タカスギ フジコ

Fujiko Takasugi

​@djfujiko


1、出身はどこですか?
Where are you from ?

大阪浪速区。じゃりン子チエが舞台の街ですw
Naniwa-ku, Osaka, in which Jarinko Chie was set. Lol

 


2、いつから今のキャリアの活動を始めましたか?
When you start DJ ?

1992年
since 1992

3、いまの仕事や活動にいたるきっかけは?エピソードなど。
How did you start it ? Do you have any back story  ?

去年までセレクトショップのRESTIRで約14年間ミュージックディレクターをしていて、音楽バイヤーや、音楽のセレクト、DJ、ミュージックブログなどに関わっていました。それと同時にDJ Bar Bridgeで毎週木曜日オーガナイザーをやっています。現在はVision Tokyoでブッキング担当してます。

Until last year, I had worked at a select shop, RESTIR, as a music director for 14 years and involved in music buying, music selection, DJ and music blog etc. In addition, I’ve been an organizer at DJ Bar Bridge every Thursday. Currently, I’m in charge of booking at Vision Tokyo.

 


4、自分の仕事やクリエイティブな活動のインスピレーションは何から受けますか?
What is your inspection from?

全ては音楽と楽しむ事にかける情熱ですね。楽しい=好き、それが仕事に結びつくと最高ですよね!
あとはNYで5年間生活して培った大地や人々のエネルギー、街並み、沢山触れてきたアート、ファッション、そして勿論私の生きがいでもある音楽をとおして常に新しいイメージやインスピレーションを受けています。

Everything is a passion for music and having fun. Having fun = what I like, if this is linked to your work, it’s awesome!
I’m inspired through the landscape, people’s energy, the streetscape, a lot of arts and fashion I’ve seen from my five years in NY as well as music, motivation of my life.

 


5、今までにやった個展やコラボ、主なエキシビション、活動内容など
How ever done any collaboration?

ミラノ、パリコレなどでの数々のブランドパーティーアーティストとのDJ。
DJing with brand party artists of Milan and Paris Collection etc.

 


6、これから行うプロジェクトはありますか?
Do you have any project coming up soon ?

個人的には特にないですか、今はVisionでのブッキングの仕事が楽しく、覚える事も山ほどあるのでそれに集中したいかなと。
There is no individual planned one, but I enjoy booking at Vision now and want to concentrate on learning the work since there are a lot of things to know.

 

7、好きなアーティストは?

Do you have any favorite recording artist ?

自分が直感的に好きだ!と思うものが好きでその時によります。もちろん好きなアーティストは、いっぱいいますが、一つにはあげられません!

I like what I intuitively like, so it depends. Of course, there are a lot of my favorite artists, but I cannot chose one from them. 

 

8、おすすめのアップカミングアーティストは?
What is your best 3 music you like lately ?

最近自分でブッキングしたテクノアーティストのBastian Buxを聞いた時は感動しました。
At the moment I heard Bastian Bux, who I booked recently by myself, I was impressed.

 

10、毎日使う、お気に入りの3つの携帯アプリは?
Top 3 APP recommend  ?

instagram ,Facebook, line 

 

11, SNS  Web info 

djfujiko


Facebook  
 

DJ bar Bridge 
 

Sound museum vision
 


ワードロ-ブ
Jacket: vintage
Scarf:vintage
Hat:vintage:全部ビンテージでジーンズがリーバイス501にstudio54グレースジョーンズがプリントされたもの
リーバイス501
Studio54
グレース ジョーンズ プリントモデル

DJ FUJIKO

MAX

 

MAX

@5y________

 

ハイブランドのランウェイ・モデルやさまざまCM,雑誌の表紙などを飾ってきたセネガル出身の24歳。フランス語、日本語、英語の三ヶ国を操る彼のミュージシャンとしてのこれからの活躍に目が離せない。

 

1.出身はどこ?どのくらい東京にいましたか?

Where are you from ? How long you stay in Tokyo?

 

西アフリカのセネガル。東京には7年いるよ。

I'm from West-Africa (Senegal). I've been here for 7years 

 

日本に来るきっかけ

17歳のときにそれまで生まれて一度もあったことのなかった父を訪ねて日本に来ることになったんだ。セネガルの母国語はフランス語だからそのときは日本語も英語も全く話せなかったよ。それに僕は学校が嫌いで、セネガルでも中学校もちゃんといってないから神戸のゲストハウスに住んでそこでできた友達とコミュニケーションをとりながら日本語をおぼえたよ。

 

Destiny. 

Came to visit my father  when I was 17 years old.

My mother tongue in Senegal is French so at that time, I couldn’t speak Japanese and English at all.

And I hate school, even I didn’t go to junior high school in Senegal. So I lived in guest house in Kobe, I learned Japanese by communicating with friends that I made there.

 

2.きっかけは?エピソードなど。

how did you start the job? 

 

2013年に大阪の難波でスカウトされたんだ。

そのときは全然シリアスじゃなくって自分がモデルになるなんておもってもいなかったし、そんなにきょうみがあるってわけでもなかったんだけど、何度かことわったりしたけどあるパーティにいってそこでエージェントの人に真剣に話をされてじゃあやってみよう、という気持ちになって契約したのが最初のきっかけだね。

 

I started modeling in Osaka 2013 (wasn't serious abt it then)

I was not interested in though, after I went to the party and talked with agent seriously, I thought that I will try to do it. And then, I had a contract. That’s the beginning.

 

3.東京のイメージは?住んでみてどう感じている?

what is your image or how do you feel living and working in Tokyo?

 

東京のファッションはまだ何処か、例えばアメリカやヨーロッパの真似をしている感じがして、東京らしさ、というかこれが東京だよ!っていう個性をまだ出し切ってないんじゃないかな、って僕は感じてるよ。

僕にとっては完璧って退屈だから。

日本のファッションにはもっとオリジナリティがあってパイオニアになることだって可能だと思ってる。

 

Hmmm i feel the music and fashion insdustry in tokyo  isn't ready for change (make it different) just trying to do the same as Europe or NY. (But Tokyo won't be like'em). people mentality here still close.

Perfect is boring for me.

Japanese fashion has more originality so I think it’s possible to be pioneer.

 

4.インスピレーションはなに?

What is your inspiration  for work?

 

僕自身!あとは昨日の自分を超えること。辛かったりする時は娘のことや何故、日本や東京に来たかを考えるよ。そういうことがモチベーションになる。

あとは人ではカニエ・ウエスト(シカゴ出身のアーティスト)だね。

彼の発言にはいつも影響されるし、彼の生き方や自分を愛する姿に共感を覚えるよ。

 

Hmmm… Myself!

And try to be a better person than the Max I was yesterday.

When it’s hard time, I’m thinking about my daughter, and why I came to Tokyo. These are going to be inspirations.

Also Kanye West. I’m always influenced by his statement, and I feel sympathy for his way of life and his love for himself.

 

5.今までに行った展示やコラボ作品はある?

How ever done exhibition or any collaboration?

 

コンバース、久保田のCM ビットコイン 、キッコーマン、雑誌Brutus のカバー.ルイ•ヴィトン etc..

NHKのドラマで足軽の役もやったことある。

いまはフリーランス、自信があるからね。

 

A lot (I've done Issey Miyake, LV show, Diesel show, NHK drama, COVER MAGAZINE for brutus etc...

I played role of a foot soldier in the NHK drama.

I’m a freelance now, I have a confident.

 

6.これから行うプロジェクトはありますか?

Do you have any project coming up soon ? 

 

モデルの仕事に固執してるわけじゃなくて、むしろ自分で服を作ったり、音楽も発信してるよ。

僕は自分に自信があるし、やりたいことはジャンルとか関係なしになんでもやっていくよ。

僕の人生だからね!

 

Yes i have a project but i like to not say it for now.

I work not only modeling but also releasing music or making clothes by myself.

I have confident, I will do whatever I want regardless genre.

It’s my life!

 

7.好きなアーティストは?

Do you have any favorite artist ?

 

カニエと母と僕!

お母さんはセネガルで

初めてヒップ•ポップしたほんとにかっこいい人。

いまもパリでブルースやジャズをミックスしたミュージシャンとして活躍してる。本当に素晴らしい女性だよ!

Yes.. Kanye, My mom et myself.

My mother is first person doing hip hop in Senegal.

She still actives as a musician who mix Bruce and Jazz in Paris. She’s really amazing woman.

 

8.オススメのカミングアップアーティストはいる?

Do you know any upcoming artist you recommend ? 

 

Offcourse I am ! (watch out)

Also amarahworldwide who is storyteller and photographer!

 

もちろん、僕!

あとは、写真やストーリテラーのamarahworldwide だね!

 

9.プライベートの時間は何をして過ごすのが好き?

what is your favorite things to do for your personal time?

 

僕は自分のやりたいことをやりたいようにやる。

他のだれかになんと言われても気にしない、自分の人生だからね。いまは家で洋服を作ったり、曲を書いたりするのが楽しみ。音楽のスタイルはメタルやトラップ、アフロビート、hip hopのミックスだよ。

僕はいま、ここにあるからいつだってHappyだよ!自分の好きなことをするだけだよ。

 

hmmm do what's makes me happy. I don’t care anything  other people say. It’s my life. I enjoy making clothes or writing songs at home. Styles music are metal, trap, afrobeat and hip hop’s mix. 

I am always happy because I am here! I do whatever I want. 

 

i tune,apple music,spotify ,amazon より発売中

5y “MUTEKI”

IMG_7464.JPG

@jt_rastasamurai

 

大阪出身のアーティスト。

2004年から活動を開始する。

学生時代にレゲエイベントで見たサウンドシステムに感銘を受け、アルバイトのお金をつぎ込んでターンテーブルを購入。同時にレコードも集め始めた。

その後19才でジャマイカに移り、本格的にレゲエにのめり込む。ポートモアで行われたイベントでは、友達にマイクを渡されたことがきっかけで歌い手としても活躍の場を広げた。

好きなアーティストはBob Marley, Peter Tosh, Eric Clapton, Tarrus Riley, Jesse Royal, Chronixx etc.

オススメのアーティストはジャマイカの10代のアーティストであるKoffeだ。

座右の銘は、

「人事を尽くして天命を

待つ」 

”One one coco full a basket”

である。

 

5/30に国内外で配信されるシングル「SORA 空 Sky」はジャマイカにてInna di yardのEarl Chinna SmithとBob Marley & The WailersのメンバーであるTyrone Downieらと共同製作した。

約2年ぶりの帰国となる今回のツアーについては「日本のみなさんとポジティブ発酵して笑顔を増やしたい」と語った。

現在は「SORA 空 Sky」をリード曲とした、アルバム「Journey to….」を100%のジャマイカスピリットを込めて製作する予定である。

更に世界中の子供たちが自由に学んで、自由に表現できるようなコミュニティ作りもプランニング中だという彼の多方面での活躍に期待したい。

音源

​JT