「セントマークスで出会った“MOLLY DRAWLS”──ニューヨークのストリートに現れた新鋭ブランド」

先日、ニューヨークのイースト・ヴィレッジ、セントマークスを歩いていたとき、ふと目に入ったのがこのポスターだった。

ミニマルなスタイリングに「MOLLY」と大きくプリントされたショーツ。どこかY2Kを思わせるレッグウォーマーと、iPodのようなガジェットを持つモデルの姿は、00年代のムードと現代のストリート感覚が融合したような印象を与える。

このビジュアルが示しているのは、MOLLY DRAWLSというブランドの存在だ。ニューヨークを拠点にするこのブランドは、ストリートとアートの中間を突くような感性を持ち、限定アイテムや“1点物”のピースをリリースして注目を集めている。

TEXT Ko Chiba 

“MOLLY DRAWLS,” Discovered on St. Marks — A New Brand Emerging from the Streets of New York

The other day, while walking through St. Marks Place in New York’s East Village, a certain poster suddenly caught my eye.

It featured minimalist styling with shorts boldly printed with the word “MOLLY.” The model, wearing leg warmers reminiscent of the Y2K era and holding a gadget like an iPod, gave off a vibe that fused the mood of the 2000s with a modern street sensibility.

This visual introduced a brand called MOLLY DRAWLS. Based in New York, the brand captures attention with its aesthetic that straddles the line between street and art, releasing limited-edition items and one-of-a-kind pieces.

The fact that the poster was spotted in St. Marks is especially symbolic. This street, once known as a hub for punk and underground culture, still stands today as a source of youth culture and creative energy 

St Marks Place NYC

TEXT Ko Chiba